Sede sociale

       

scarica l'opuscolo informativo file pdf
in formato Adobe PDF

ITA La Fondazione Academia Montis Regalis Onlus ha la propria sede a Mondovì (CN) nell’ex Ospedale di Santa Croce, prestigioso edificio del centro storico della città, collocato in prossimità della Cattedrale barocca, del Vescovado, del Palazzo dei Bressani e del Palazzo Fauzone di Germagnano.

panoramica sede sociale
vista aerea della sede nel contesto del rione Piazza

(fotografia di John Aimo)

Venne edificato alla fine del XIV sec. ed era uno dei tre ospedali del rione Piazza, gestiti dalle confraternite di Santa Croce, di San Antonio e di San Francesco; nel XVI sec., diventata l’unica struttura ospedaliera di Piazza, venne ingrandito fino ad assumere le attuali dimensioni, compresa la chiesa annessa, già Chiesa della Confraternita di Santa Croce; a metà del Settecento, con la realizzazione del nuovo ospedale di Francesco Gallo, venne riconvertita a dimora privata; nell’Ottocento, infine, assunse la destinazione di casa parrocchiale con una porzione di fabbricato concessa in usufrutto all’Opera Diocesana per il Sostentamento del Clero.
 

disegno prospetto sede

disegno del prospetto principale

(realizzato da: arch. Paolo Vidili)


L'ubicazione all'interno del rione Piazza, zona che già accoglie importanti istituzioni ad indirizzo storico, museale e religioso, ed il valore storico del fabbricato stesso rendono l'Antico Ospedale di Santa Croce particolarmente adatto a diventare sede di un'organizzazione di alto livello culturale come è la Fondazione Academia Montis Regalis Onlus.
 

atrio
atrio

(fotografia di Guido Galleano)

L’edificio è stato riportato per quanto possibile al suo impianto originario dal recente intervento di consolidamento strutturale e restauro conservativo a cura dell'arch. Paolo Vidili.
Al piano terreno sono ora ubicati i locali di ricezione, segreteria, biblioteca, sala prove e conferenze riservate all'attività della Fondazione.
Ai piani primo e secondo, invece, è stata ricavata la casa per ferie "L'Albergo dell'Academia", costituita da 28 camere di tipo alberghiero (per un totale di 49 posti letto), aperta ad una normale attività ricettiva rivolta a quanti desiderano avere il privilegio di soggiornare in un edificio trecentesco collocato nel centro storico di una delle più affascinanti città storiche italiane, ma a disposizione anche dei giovani musicisti che annualmente frequentano i Corsi di Formazione Orchestrale Barocca e Classica, dei musicisti dell'Orchestra professionale e degli ospiti della Fondazione nell’ambito degli scambi culturali con analoghe realtà nazionali ed estere.
I lavori intrapresi hanno permesso, inoltre, di realizzare un fabbricato dotato dei più moderni sistemi di gestione informatizzata del riscaldamento, dell'aerazione e dell'illuminazione, e conforme alle normative vigenti sull'abbattimento delle barriere architettoniche e antincendio.
 

Sala Prove
sala prove

(fotografia di Guido Galleano)

La Fondazione, infine, ha ottenuto in comodato d'uso l'adiacente Oratorio di Santa Croce, il cui uso risulta fondamentale per la propria attività concertistica e discografica: dotata di una capienza di 150 posti e di un’ottima acustica è, infatti, molto adatta a concerti, conferenze e registrazioni di alto livello qualitativo.

La Fondazione Academia Montis Regalis Onlus dispone, in definitiva, di una sede di grande prestigio, dotata di tutti gli spazi necessari per una attività di importante contenuto artistico e culturale, grazie alla quale è possibile intraprendere sistematicamente collaborazioni e scambi con altri centri italiani e stranieri attivi nel campo della musica del XVII e XVIII secolo.
L'area Antico Ospedale / Oratorio di Santa Croce potrà, inoltre, diventare un centro culturale polivalente a disposizione anche di altri organismi, cittadini e non, sia pubblici che privati, e in particolare può rappresentare un riferimento di grande attrazione per gruppi cameristici e orchestre italiane e straniere che si trovino nella necessità di individuare un luogo particolarmente adatto a prove e incisioni discografiche. L'Oratorio di Santa Croce, oltre ad offrire un’acustica di prim’ordine ed essere ubicata in un parte della città particolarmente silenziosa, può essere messa a disposizione senza limitazioni di tempo in tutto il periodo dell’anno; la casa per ferie annessa può ospitare i componenti di un’intera orchestra da camera ed è collocata in modo che per raggiungere le sale prove e quella di registrazione i musicisti non debbano neppure uscire dalla struttura. Sono disponibili inoltre due clavicembali italiani di ottima fattura, leggii e pedane per ogni tipo di esigenza. In caso l’affitto della struttura venga richiesto da un’intera orchestra, la Fondazione Academia Montis Regalis può offrire un servizio “tutto compreso” che prevede un mezzo di trasporto di tutti i musicisti dalla stazione o dall’aeroporto di Torino, Milano o Genova a Mondovì e ritorno, l’utilizzo della casa per ferie, delle sale prove e di registrazione, dei clavicembali e di tutte le strutture presenti che dovessero rendersi necessarie.

Per vedere altre foto della Sede, clicca qui.

inizio pagina


Download the brouchure file pdf
(Adobe PDF format)

UK The headquarters. The Fondation Academia Montis Regalis Onlus is a non-profit organization with headquarters in Mondovì (Cuneo province) in the former hospital Santa Croce, the prestigious building in the historic city centre, situated near the Baroque Cathedral, the Bishopric, the Bressani Palace and the Fauzone of Germagnano Palace.
Built in the late 14th century, it was one of three hospitals in the Mondovì Piazza district and was managed by three brotherhoods: Santa Croce, San Antonio and San Francesco. In the 16th century it became the only hospital in Mondovì Piazza and was enlarged to its present size including the adjoining church formerly of the Santa Croce the brotherhood. In the mid-18th century, with the creation of a new hospital by Francesco Gallo, it was converted to a private residence. By the end of the 19th century it became a parish house whereby a part was granted in usufruct to the Opera Diocesana for the livelihood of the clergy.
The position in Mondovì Piazza, an area which already hosts important institutions to address history and religion, together with the building’s own historical value make this site particularly well suited for an organization of high cultural level as the Fondazione Academia Montis Regalis.
The building has been reported, as much as possible, to its original plan by the recent structural consolidation and restoration undertaken by the architect Paul Vidili.
On the ground-floor are now located the reception, the administrative office, the library, the rehearsal and conference halls exclusively used for the Fondazione’s activities.
On the first and second floor is the guesthouse L'Albergo dell'Academia with 28 guest rooms (sleeping capacity up to 49 people) ideal for those wishing to stay in a 14th century building in one of the most fascinating historical Italian cities. The guest rooms are also home to young musicians who annually attend training courses in Baroque and Classic Orchestra as well as musicians of the Fondazione’s professional Orchestra and guests of the Fondazione Academia Montis Regalis as part of cultural exchanges with similar national and international organizations.
The renovation work has permitted the building to be equipped with modern computerized management systems for heating, ventilation and illumination in compliance with building regulations including fire safety.
The adjacent Santa Croce Oratory, with its 150-seat capacity and its excellent acoustics make it an ideal venue for concerts, conferences and high-quality recordings.
The Fondazione Academia Montis Regalis non-profit organization, in short, is a place of great prestige which is fully equipped to suit activities of important artistic and cultural content. It is therefore possible to regularly undertake collaborations and exchanges with other Italian and foreign centres active in Baroque music.
The area of the former hospital or Santa Croce Oratory, is a multifunctional cultural centre as it is also available as a venue for both private and public events and activities. In particular, it is perfect for chamber orchestra rehearsals and high-quality recordings. The Santa Croce Oratory, in addition to offering world-class acoustics and being conveniently located in a quiet part of town, is available without time restriction throughout the year. The guesthouse, in the annex building, is conveniently connected to the rehearsal and the recording rooms and can accommodate members of an entire/full chamber orchestra. In addition, two Italians harpsichords, music stands and platforms are available if needed.
Should the building be hired for a full orchestra , the Fondazione Academia Montis Regalis may offer the “all-inclusive” service which provides pick up/drop off of all musicians from/to the railway station or airport (Turin, Milan or Genoa), the use of the guesthouse, rehearsal and recording rooms, harpsichords and all available structures if required.

back to the top


Télécharger la brochure file pdf
en format Adobe PDF

FRA Le Siège social. Le siège de la Fondation Academia Montis Regalis Onlus se situe à Mondovi (CN) dans l’ancien Hôpital de Santa Croce. Prestigieux bâtiment du centre historique de la ville, situé à proximité de la Cathédrale baroque, de l’Evêché, du Palais des Bressani et du Palais Fauzone di Germagnano.
Edifié à la fin du XIVe siècle, il était l’un des trois hôpitaux du quartier Piazza gérés par les confréries de Santa Croce, de San Antonio et de San Francesco. Devenu au XVIe siècle le seul hôpital de Piazza, il a été agrandi jusqu’à atteindre les dimensions actuelles. Le bâtiment comprend aussi une église qui était déjà celle de la Confrérie de Santa Croce. A la moitié du XVIIe siècle, suite à la création du nouvel hôpital de Francesco Gallo, le bâtiment est reconverti en une habitation privée. Au XVIIIe siècle, il est transformé en une maison paroissiale dont une partie a été concédé en usufruit à l’Opera Diocesana pour la Subsistance du Clergé.
L’ancien Hôpital de Santa Croce est particulièrement adapté à être la siège d’une organisation d’un important niveau culturel telle que la Fondation Academia Montis Regalis Onlus, cela grâce à son emplacement au sein du quartier Piazza qui accueillit déjà d’importantes institutions historiques, muséales, et religieuses et à la valeur historique du bâtiment en lui-même.
Le bâtiment a été reporté, autant que possible, à sa structure originaire suite à l’intervention de consolidation de la structure et à la restauration menées par l’architecte Paolo Vidili.
Au rez-de-chaussée, se trouvent le hall, le secrétariat, la bibliothèque, la salle des répétitions et des conférences réservées aux activités de la Fondation.
Au premier et deuxième étage, une hôtellerie L'Albergo dell'Academia a été créée, avec 28 chambres (pour un total de 49 places). Elle est ouverte à ceux qui désirent avoir le privilège de séjourner dans un bâtiment du XIVe siècle situé dans le centre historique d’une des plus fascinantes villes italiennes. Mais elle est aussi à la disposition des jeunes musiciens qui annuellement fréquentent la Formation Orchestrale Baroque et Classique et des hôtes de la Fondation dans le cadre d’échanges culturelles avec d’analogues réalités nationales et étrangères.
Les travaux entrepris ont permis entre autre de réaliser une construction munie de systèmes de gestion informatisée du chauffage, de l’aération et de l’éclairage des plus modernes et conformes aux règles actuelles sur la suppression des barrières architectoniques et anti-incendie.
La Fondation a enfin obtenu de pouvoir utiliser l’adjacent Oratoire de Santa Croce dont l’utilisation est fondamentale à son activité de concerts et discographique. La salle de 150 places, munie d’une acoustique optimale, très adaptée à des concerts, à des conférences et à des enregistrements d’un très haut niveau qualitatif.
La Fondation Academia Montis Regalis Onlus dispose donc d’un siège prestigieux qui prévoit toutes les pièces nécessaires à une activité importante tant du point de vue artistique que culturel. Ce qui permet d’entreprendre systématiquement des collaborations et des échanges avec d’autres centres italiens ou étrangers actifs dans le domaine de la musique du XVIIe et XVIIIe siècles.
Le bâtiment qui comprend l’ancien Hôpital et l’Oratoire de Santa Croce pourra aussi devenir un centre culturel polyvalent à la disposition d’autres organismes publics ou privés. Et peut représenter une référence importante pour des groupes de musique de chambre et orchestres italiens et étrangers qui ont besoin de trouver un lieu particulièrement adapté à des répétitions ou à des enregistrements discographiques. L’Oratoire de Santa Croce qui offre une acoustique de premier ordre, peut être mis à la disposition des musiciens sans limites de temps et pendant toute l’année. L’Hôtellerie peut accueillir les membres d’un orchestre de musique de chambre entier et son emplacement permet aux musiciens de parvenir à la salle des répétitions et à celle des enregistrements sans qu’il soit nécessaire de sortir du bâtiment.
Deux clavecins italiens de facture excellente, des pupitres et des estrades pour toutes exigences, sont mis à disposition. Dans le cas où, la location du bâtiment soit demandée par un orchestre entier, la Fondation Academia Montis Regalis peut offrir un service « tout compris » qui prévoit le transport de tous les musiciens de la gare ou de l’aéroport de Turin, Milan ou Gènes à Mondovi; l’utilisation de l’Hôtellerie, de la salle des répétitions et des enregistrements, des clavecins et tout ce qui est nécessaire.

haut de page


Herunterladen file pdf
in Adobe-PDF-Format

UK Gesellschaftssitz. Die Stiftung Academia Montis Regalis hat ihren Sitz in Mondoví (Provinz Cuneo) im ehemaligen „Ospedale di Santa Croce“, einem eindrucksvollen Palast im historischen Zentrum der Stadt, der Piazza, nahe der Kathedrale, dem Bischofssitz, dem Palast der Bressani und dem der Fauzone di Germagnano (heute Keramik-Museum), der Missionskirche mit dem Werk Andrea Pozzos direkt an der Endstation der wieder errichteten Drahtseilbahn in die Unterstadt.
Das Haus wurde Ende des 14. Jh. als eines von drei Krankenhäusern des Bezirks errichte, geführt von der Confraternitá Santa Croce, San Antonio und San Francesco. Im 16. Jh. wurde es als einziges Krankenhaus erweitert und erhielt eine angeschlossenen Kapelle, Mitte des 17. Jh. mit dem Bau eines neuen Krankenhauses durch Francesco Gallo wurde es privaten Zwecken der Kirchengemeinde und des Klerus zugeführt.
Die zentrale Lage zwischen bedeutenden Institutionen mit geschichtlichem, musealen und religiösen Werten entsprechen der kulturellen Bedeutung der Academia.

zurück zum Anfang